Starred review from June 25, 2007
Lisette Lecat doesn’t simply portray the characters in McCall Smith’s series about Botswana’s No 1 Ladies’ Detective Agency and the Speedy Motors car repair service that improbably share a building in the nation’s capitol city: she is
Mma Ramotswe, that robust, throaty and ever-so-kind detective. Lecat is also Ramotswe’s husband, Mr. J.L.B. Matekoni, whose rumbling pronouncements sound as if they originate in one of the beaten-down Mercedes he tenderly mends. Ramotswe’s assistant, Mma Makutsi, makes her caustic comments in a pencil-sharp voice. Even Makutsi’s shoes, which offer advice to their wearer from time to time, have a down-to-earth tone to them. Each volume of this series offers Lecat a few new characters to inhabit. She does especially well with a rude, shrill client who thinks her husband is cheating on her. Even though the series is becoming a bit repetitious, Lecat brings so much love and skill to her rendition of the characters that this will charm both old fans and newcomers alike. Simultaneous release with the Pantheon hardcover (Reviews, Feb. 22).
Starred review from February 26, 2007
Smith once again combines a loving depiction of ordinary life in modern Botswana with memorable characters and an engaging mystery in the eighth installment in his beloved No. 1 Ladies Detective series (after Blue Shoes and Happiness
). Dr. Cronje, who's half Xhosa and half Afrikaner, consults Smith's sleuth, the gentle and insightful Precious Ramotswe, because patients at his hospital who have occupied a particular bed have been dying mysteriously at the same time of day. Meanwhile, Mma Ramotswe's recently engaged assistant, Grace Makutsi, threatens to break their longstanding association. Mma Ramotswe must adjust their relationship in order to retain Mma Makutsi's services. The author's subtlety of touch and humane portrayal of figures at all levels of society will continue to win him new readers even as his deepening of the ties binding the main figures will satisfy those who have followed the lady detectives from their first recorded case.